4 les temps de l'indicatif
| bdít, být vzhůru | veiller |
| brzy, záhy, zakrátko | bientôt |
| být unášen (proudem) | dériver |
| chopit se čeho | s'emparer de qqch |
| dát koho do vězení kvůli dluhům | mettre qqn en prison pour dettes |
| dluh | dette |
| hustá | épaisse |
| hustý | épais |
| málem, téměř, skoro | faillir |
| medúza | méduse |
| měšťan | bourgeois |
| mor | peste |
| morová nemoc | maladie pestilentielle |
| morový | pestilentiel |
| nákaza | contagion |
| nalodit se | embarquer |
| námořní loď, námořní plavidlo | navire |
| navrhnout, vnuknout | suggérer |
| nicméně, avšak, přesto | néanmoins |
| okamžitě, ihned, neprodleně | aussitôt |
| pokrytec | tartuffe |
| pokrytectví, licoměrnost, přetvářka | hypocrisie |
| přístát | atterrir |
| redigovat | rédiger |
| šalupa, lodní člun | chaloupe |
| sebrat, shromáždit, zachycovat | recueillir |
| shromáždit, (se)sbírat | rassembler |
| širé moře | large |
| škoda, zasáhnutí | atteinte |
| šlechtic | noble |
| stipendium | bourse |
| toulat se, loudat se | flâner |
| utéct, prchnout | fuir |
| uvést v pochybnost, zpochybnit | mettre en cause |
| vavřín | laurier |
| volit | voter |
| vor | radeau |
| vrhnout se, snést se | s'abattre |
| vyprávění, líčení | récit |
| vypuknout, propuknout | éclater |
| vzlétnout | décoller |
| zalknout se, ztlumit | étouffer |
| zamířit | se diriger |
| zdravý, zdravý prospěšný | salubre |
| získat, zapříčinit, způsobit | valoir |
| zmeškat (vlak, začátek představení) | rater |
| ztroskotat | échouer |