| balíček papírových kapesníků | paquet de mouchoirs en papier |
| děrované listy papíru | feuilles perforées |
| guma | gomme |
| hřeben | peigne |
| inkoustová bombička | cartouche d'encre |
| kalkulačka | calculette |
| kapesník | mouchoir |
| kniha | livre |
| krabička zápalek | boîte d'allumettes |
| kuličkové pero | stylo-bille |
| necesér | trousse de toilette |
| notes, zápisník, blok | carnet |
| nůžky | ciseaux |
| ořezávat tužku | tailler un crayon |
| ořezávátko | taille-crayon |
| pastelka | crayon de couleur |
| peněženka (malá) | porte-monnaie |
| peněženka (velká) | portefeuille |
| plastový pytlík | sac en plastique |
| plnící pero | stylo-plume |
| popisovač, fix | feutre |
| pořadač | classeur |
| pouzdro | trousse |
| poznámkový blok | bloc-notes |
| pravítko | règle |
| šeková knížka | chéquier |
| sešit | cahier |
| sešívačka | agrafeuse |
| školní taška, aktovka | cartable |
| složka, desky (na spisy) | dossier |
| složky na papíry | chemise |
| sluneční brýle | lunettes de soleil |
| sponka na papír | trombone |
| tužka | crayon |
| zápalka | allumette |
| zapalovač | briquet |